From start-ups, social media and literature to a trip to Shantiniketan: the co-founder of Terribly Tiny Tales chats about it all.